Le site 2000 watts.org propose une traduction en français de l'interview du 19 juillet 2011 de Arnie Gundersen de Fairewinds Associates intitulée Fukushima: Limiter les Radiations au lieu de l'Information

« Le Dr. Arnie Gundersen est certainement l'un des scientifique les plus respecté dans le monde du nucléaire et il s'impose comme la référence dans la catastrophe de Fukushima. Dans son interview du 19 juillet 2011, il présente la situation actuelle de la Centrale et l'état des radiations ainsi que des pluies noires "black rains". »

Fukushima : les analyses de Fairewinds Associates sur la catastrophe de la centrale nucléaire de Fukushima

Fairewinds Associates livre depuis le début de la catastrophe de centrale nucléaire de Fukushima des analyses sur l'évolution de la situation de la centrale.

Les analyses, très pédagogiques, sont réalisées à intervalles périodiques, sont accessibles en vidéo sur YouTube, en anglais.

Trois vidéo récentes (mais il y en a bien d'autres) :

• Where is all that Fukushima radiation going, and why does it matter ?, une interview avec un professeur spécialiste des problématiques de radioactivité sur la vie
• Fukushima Groundwater Contamination Worst in Nuclear History, un focus sur ce que deviennent les eaux radioactives qui servent à refroidir les réacteurs
• Fukushima - One Step Forward and Four Steps Back as Each Unit Challenged by New Problems qui fait le point sur la situation des 4 réacteurs de Fukushima